La série télévisée " Ma malakat Aymanukum », qui tire son nom d'un verset du Coran qui peut être traduit comme « Ce que votre main droite possède », décrit la vie des jeunes femmes aux prises dans une société machiste .
Leila , qui porte le niqab islamique , ou le voile intégral, est déchiré entre la vertu et le vice. Elle obtient finalement assassiné et son corps se trouve mutilé .
Alia finit par se vendre pour aider sa famille , pendant que le mari Gharam encourage sa femme à tisser des liens avec d'autres hommes en haut lieu.
Le programme est diffusé pour la première fois pendant le mois sacré musulman du ramadan , où beaucoup de familles passent la soirée à regarder la télévision après l'iftar , le repas qui rompt le jeûne de l'aube au crépuscule .
Mais loin de se soustraire à des sujets religieux , le feuilleton les confronte tête , dénonçant les attentats-suicides et la satire de la puissance des religieux musulmans - dont certains donnent des cours de religion pour les femmes tout en empiéter sur leur vie privée .
Il n'est pas avare sur la violence , avec des scènes d'avoir poignardé et la violence physique .
Un épisode montre le frère de Leila fondamentalistes contre sa sœur et son amie , malgré extérieur condamnant de tels comportements par d'autres.
Dans un autre , Leila est fouettée sur les ordres du Cheikh d'avoir une liaison sexuelle .
Mais il ya des moments de tendresse aussi, quand elle rencontre son amant dans un appartement désaffecté et lève son voile, révélant de longs cheveux noirs .
La série a été controversée , tant pour les sujets qu'elle aborde et les tabous religieux et sexuels qu'il défis , comme pour les scènes relativement surprenant et le dialogue explicite.
" Il s'agit d'un soap opera que les dommages- Islam. Il montre que les femmes voilées sont punis ", a déclaré Motassem , un technicien de 30 ans .
Mais de nombreux Syriens sont ravis par le nouveau programme .
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire