But – like in Tunisia, Egypt and Libya – there is still a reliable source of information coming out via social media. Mais - comme en Tunisie, l'Egypte et la Libye - il ya toujours une source fiable d'informations à venir par l'intermédiaire des médias sociaux. Yet unlike those countries, most of the videos, images and stories are being aggregated from outside of the country by a group of Syrian activists who have managed to circumvent the government's crackdown on the media. Pourtant, contrairement à ces pays, la plupart des vidéos, des images et des histoires sont regroupées à l'extérieur du pays par un groupe de militants syriens qui ont réussi à contourner la répression du gouvernement sur les médias.
Our News Divide this week looks at one of the biggest existential threats to the Assad regime - the opposition news network that is being fed information from within the country and spreading it online. Nouvelles de notre Diviser cette semaine se penche sur une des plus grandes menaces existentielles pour le régime d'Assad - le réseau de nouvelles d'opposition qui est alimenté à partir de l'information dans le pays et la diffusion en ligne.
Quick hits from the media world: Pakistan tries to stem the news coverage of bin Laden's death by making life difficult for the media. Quick hits du monde des médias: le Pakistan tente d'endiguer la couverture des nouvelles de la mort de Ben Laden en rendant la vie difficile pour les médias. Libyan activists turn to the courts to battle pro-Gaddafi propaganda on state-run TV. militants libyens se tourner vers les tribunaux pour combattre la propagande pro-Kadhafi à la télévision d'Etat. A Reuters journalist is given a week to leave Bahrain for his coverage of the pro-democracy demonstrations and two US-based Yiddish language publications doctor a photo of the White House's Situation Room taken on the night bin Laden was killed. Un journaliste de Reuters est donné une semaine pour quitter Bahreïn pour sa couverture de la démocratie manifestations pro et deux aux États-Unis langue yiddish médecin publications une photo de la Maison Blanche Situation Room prises sur le bin Laden a été tué la nuit.
The micro-blogging website twitter, has been around for nearly five years now. Le twitter site de micro-blogging, a depuis près de cinq ans maintenant. In that relatively short period, it is accrued hundreds of millions of users, has been instrumental in breaking news in countries where the media is tightly controlled and has got just about every celebrity, politician even corporation tweeting – whether it is them doing it or not. Dans cette période relativement courte, elle est comptabilisée centaines de millions d'utilisateurs, a joué un rôle dans les dernières nouvelles dans les pays où les médias sont étroitement contrôlés et a obtenu à peu près toutes les célébrités, homme politique tweeting société même - si ce sont eux de le faire ou non .
Fake twitter accounts are a growing trend within this 140 character micro-blogging phenomenon. Fake comptes twitter sont une tendance croissante au sein de ce phénomène 140 caractères micro-blogging. Twitter has said that impersonation violates its terms of service and that it takes the issue very seriously but there does not appear to be much the site can do about it. Twitter a dit que l'usurpation d'identité constitue une violation de ses conditions de service et qu'il prend la question très au sérieux mais il ne semble pas être beaucoup plus le site peut faire à ce sujet. The Listening Post 's Nick Muirhead looks at some of the fake twitter accounts that have been making waves recently and how some of them seem more real than the people they represent. Le poste d'écoute »de Nick Muirhead se penche sur certains des comptes twitter faux qui ont été récemment fait des vagues et comment certains d'entre eux semblent plus vrais que les gens qu'ils représentent.
For our Internet Video of the Week we found a clip of a talented Obama impersonator putting all his acting, singing and dancing skills to work. Pour notre Internet Vidéo de la semaine nous avons trouvé un clip d'un imitateur de talent Obama en mettant tout son interprétation, le chant et la danse des compétences au travail. His name is Iman Crosson and his satirical interpretation of the president's speech on the night bin Laden was killed cuts through the usual diplomatic platitudes and delivers - what seems to be - a more honest and rhythmically tuned account of what happened. Son nom est Iman Crosson et son interprétation satirique du discours du président sur le bac nuit Laden a été tué traverse les platitudes diplomatiques habituelles et fournit - ce qui semble être - un compte rendu plus honnête et rythmiquement à l'écoute de ce qui s'est passé
La Chine a la plus forte population dutilisateurs dinternet au monde -- 384 millions -- qui ont fait de la Toile le principal espace dexpression publique.... AFP - Son grand-pere calligraphiait des poemes classiques avec encre et pinceaux mais le petit-fils de Mao Zedong sest converti au micro-blogging et a ses 140 caracteres pour cette session annuelle du parlement chinois..Mao Xinyu qui avait tente deviter la meute des journalistes a lissue du premier jour du parlement la semaine derniere a inaugure son micro-blog il y a quelques jours devenant lune des vedettes de la plate-forme Renmin weibo ouverte par le site internet du Quotidien du Peuple le tres officiel organe du Parti communiste..Ce gros poupon de 40 ans chercheur a lAcademie des sciences militaires et promoteur de la pensee de son grand-pere est delegue a la Conference politique consultative du peuple chinois CPCPC qui siege en meme temps que le parlement et na pas de reel pouvoir..Comme les plus de 2.000 membres de la CPCPC il sest vu offrir un ordinateur portable dune grande marque chinoise dune valeur de plus de 500 euros..Il na cependant guere communique sur son micro-blog il sest contente de trois posts dont lun pour promouvoir une interview de lui par la television de larmee..Ce qui ne la pas empeche davoir 800 fans en trois jours et toutes sortes de commentaires des plus desagreables -- Il faut maigrir le corps cest le capital principal de la revolution -- aux plus enthousiastes Le peuple chinois noubliera pas le president Mao nous allons aussi nous interesser a toi avec lespoir que tu sois bien et heureux! ..Dautres parlementaires et delegues sont plus actifs comme Ye Qing parlementaire du Hubei centre et professeur de finances qui a ouvert un compte sur le service de micro-blogging de Sina Sina weibo lun des principaux portails chinois.. Cest plus simple et facile que le blog on peut envoyer du texte avec le telephone portable et exprimer ses opinions a tout moment de la journee et recevoir celles de ses fans dit-il a lAFP..Ye Qing qui a 35.316 fans envoie ses impressions au fil de la journee rend compte de ses propositions parlementaires ou de celles des autres.
RépondreSupprimer