vendredi 8 octobre 2010

le mariage en chine: culture et traditions

chineDepuis la Libération, les gens ont été encouragés à retarder le mariage, en partie, par égard pour les effets néfastes de l'accouchement, les femmes jeunes, en partie parce que le mariage plus tard, tend à abaisser le taux de natalité. Depuis 1981, l'âge minimum du mariage a été de 22 pour les hommes et 20 pour les femmes.

Le principal critère de choix d'un partenaire, selon une enquête de 1983 effectuée dans la province du Sichuan, c'est qu'il ou elle devrait être de bonne moralité, d'ordre politique, des considérations sociales, intellectuelles et physiques jouent un rôle très mineur.

Matchmaking dans le sens traditionnel du terme est rare aujourd'hui dans les villes, mais les amis et collègues peuvent jouer un rôle dans la façon de lissage pour un couple de se rencontrer. Le libre choix du partenaire dans le mariage d'une personne est de plus en plus acceptée (bien que les pressions extérieures existent encore), comme c'est un mariage tranquille. Somptueux mariages ont été fortement déconseillée dans les trente premières années de la République populaire, mais depuis les réformes de début des années 1980 certaines des coutumes les plus extravagantes du passé ont réapparu dans certains endroits, avec des tableaux de cadeaux de mariage et d'importantes sommes d'argent être échangé, mais d'ostentation est officiellement désapprouvé.

Divorce
La loi sur le mariage de 1981 prévoit le droit au divorce, mais par rapport aux pays occidentaux, il est encore un phénomène relativement rare. Néanmoins, il ya une augmentation marquée du taux de divorce. Les causes les plus fréquentes de divorce sont, dit-on: mariage précipité, préoccupations d'argent, les affaires, le mauvais traitement des femmes, problèmes de logement, les comportements criminels et les problèmes physiologiques. La grande majorité (plus de 80 pour cent) des requérants sont des femmes, et plus de la moitié des couples divorcés n'ont pas d'enfant. Le divorce est beaucoup plus fréquente chez les jeunes: plus de 50 pour cent des personnes divorcées sont entre 25 et 30, et un autre 27 pour cent entre le 31.

Nomenclature
Le mot chinois pour «mariage» est hunyin. Le père de la mariée a été appelé cent, et le yin père du marié. Les deux personnages contiennent nu, la femme radicale. moyens bazi 'huit caractères, et renvoie à huit caractères utilisé pour enregistrer l'heure exacte, jour, mois et année de la naissance. Ils ont été utilisés pour dire la bonne aventure (et à la sorcellerie), et a joué un rôle important pour décider si un couple devrait se marier.

Civilisés divorces
couples de jeunes gens à Beijing préfèrent de plus «civilisés» divorces, réalisée par l'intermédiaire des comités de quartier, à la plus formelle et plus coûteux, les divorces judiciaires, selon un récent rapport à Guangzhou Wenzhaibao (22.12.88). Le divorce do-it-yourself coûte seulement 2 yuans, alors que celle menée par les coûts tribunaux populaires entre 30 et 50 yuans. Plus de 3.000 couples à Beijing se sont prévalus de cette «civilisés» méthode, et de ces 554 couples ont été des zones rurales de la municipalité de Beijing.

Considérant que dans le passé, les plaideurs se voyaient comme des ennemis, le nouveau système a donné lieu à de nombreux effets positifs, tels que l'exploitation des «voyages divorce banquets divorce ',', l'abandon de la propriété à l'autre partie, se rendre dans un autre pendant les vacances, et rivalisent entre eux pour s'occuper des enfants.

Traditionnel
Presque tout le monde se sont mariés dans la société traditionnelle. La famille avait besoin d'enfants en partie pour des raisons économiques, afin de poursuivre la ligne, et d'assurer qu'il y aura des sacrifices à leurs parents après leur mort.

Le match-maker d'abord déterminer le Bazi (voir ci-dessus) de la jeune fille, qui elle amène à la famille d'un garçon de droit, qui permettrait de jeter les papier rouge avec le Bazi devant le dieu de la Cuisine. La famille du garçon alors consulter un diseur de bonne aventure sur la compatibilité de la jeune fille et garçon. Dans le cas où il existe plusieurs filles qui voulaient se marier le garçon, la famille aurait à choisir: un mauvais choix pourrait être reproché à la marieuse ou sur le sort, qui se manifeste dans les horoscopes Bazi.

Après l'engagement a été annoncé, des cadeaux de fiançailles ont été donnés à la famille de la mariée, et a envoyé une dot. Après la cérémonie de mariage, le couple serait s'installer dans la maison du marié. La jeune mariée serait censé travailler sous la direction de sa mère-frère, et la mère cruelle-frère est un thème fréquent dans la littérature chinoise.

Même si le fils est mort, il pouvait encore se marier. Dans ce cas, sa place dans la cérémonie du mariage serait prise par un coq blanc. Après le mariage, ce «fantôme», la femme peut adopter un fils, qui serait alors en mesure de transmettre le nom de famille aux générations futures.

Alternatives
Il y avait des alternatives au mariage autres que la vocation religieuse. Dans certaines régions du sud de la Chine il y avait une tradition de résistance du mariage chez les jeunes femmes. Souvent, ces femmes se sont organisés en confréries et a pris des vœux devant les dieux de ne jamais se marier. Ils ont organisé une cérémonie de coiffure, comme celle qui s'est tenue avant le mariage d'une fille, pour signaler leur arrivée à maturité sociale, ce qui les conduit à être appelé «les femmes qui s'habillent de leurs propres cheveux. D'autres jeunes femmes ont effectivement se marier, mais n'est jamais allé à vivre avec leur mari. Une des raisons à cette coutume persiste parce que l'industrialisation de l'économie locale, basée sur l'élevage des vers à soie, a soulevé la situation des travailleurs des femmes non mariées qui ont pu subvenir à leurs besoins - et leurs parents, frères et sœurs - avec leurs revenus.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire